<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
 <front>
 <journal-meta>
 <journal-id journal-id-type="publisher-id">dongu-vestnik02.ru</journal-id>
 <journal-title-group>
 <journal-title xml:lang="ru">Вестник Донецкого университета. Серия 02. Гуманитарные науки</journal-title>
 <trans-title-group xml:lang="en">
 <trans-title>Vestnik of Donetsk University. Series 02. The Humanities.</trans-title>
 </trans-title-group>
 </journal-title-group>
 <issn publication-format="electronic">2524-0285</issn>
 </journal-meta>
 <article-meta>
 <article-id pub-id-type="publisher-id">443</article-id>
 <article-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.19700435</article-id>
 <article-categories>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
 <subject>Articles</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
 <subject>Статьи</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="article-type">
 <subject>Research Article</subject>
 </subj-group>
 </article-categories>
 <title-group>
 <article-title xml:lang="en">TEACHER AS «ARCHITECT OF EDUCATIONAL EXPERIENCE»: TRANSFORMATION OF THE PROFESSIONAL ROLE IN THE CONTEXT OF HYBRID REALITY AND ARTIFICIAL INTELLIGENCE APPLICATION</article-title>
 <trans-title-group xml:lang="ru">
 <trans-title>ПЕДАГОГ КАК «АРХИТЕКТОР ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ОПЫТА»: ТРАНСФОРМАЦИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ РОЛИ В УСЛОВИЯХ ГИБРИДНОЙ РЕАЛЬНОСТИ И ПРИМЕНЕНИЯ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА</trans-title>
 </trans-title-group>
 </title-group>
 <contrib-group>
 <contrib contrib-type="author">
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Mantulenko</surname>
 <given-names>Valentina Vyacheslavovna</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Мантуленко</surname>
 <given-names>Валентина Вячеславовна</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>mantoulenko@mail.ru</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
 </contrib>
 </contrib-group>
 <aff-alternatives id="aff1">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>Samara National Research University named after Academician S.P. Korolev</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-05-15" publication-format="electronic">
 <day>15</day>
 <month>05</month>
 <year>2026</year>
 </pub-date>
 <issue>1</issue>
 <issue-title xml:lang="en">NO1 (2026)</issue-title>
 <issue-title xml:lang="ru">№1 (2026)</issue-title>
 <fpage>113</fpage>
 <lpage>122</lpage>
 <history>
 <date date-type="received" iso-8601-date="2026-05-19">
 <day>19</day>
 <month>05</month>
 <year>2026</year>
 </date>
 </history>
 <permissions>
 <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Вестник Донецкого университета. Серия 02. Гуманитарные науки</copyright-statement>
 <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Vestnik of Donetsk University. Series 02. The Humanities.</copyright-statement>
 <copyright-year>2026</copyright-year>
 <copyright-holder xml:lang="ru">Вестник Донецкого университета. Серия 02. Гуманитарные науки</copyright-holder>
 <copyright-holder xml:lang="en">Vestnik of Donetsk University. Series 02. The Humanities.</copyright-holder>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="ru">
 <license-p>Эта статья распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)</license-p>
 </license>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
 <license-p>This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0)</license-p>
 </license>
 <ali:free_to_read />
 </permissions>
 <self-uri ns0:href="https://dongu-vestnik02.ru/index.php/humanitich/article/view/443">https://dongu-vestnik02.ru/index.php/humanitich/article/view/443</self-uri>
 <abstract xml:lang="en">
 <p>The research purpose is to explore the transformation of the teacher's role in the context of the emerginghybrid educational reality in the era of artificial intelligence. The main objectives of the study are to substantiatethe transition from the model of knowledge translator to «architect of educational experience», identify thestructural components of the new role, and analyze the necessary competencies and risks. The research resultsinclude: the new role and functions of the teacher are substantiated in the context of AI integration in education.</p>
 </abstract>
 <trans-abstract xml:lang="ru">
 <p>Целью статьи является исследование трансформации роли педагога в условиях формированиягибридной образовательной реальности в эпоху развития искусственного интеллекта. Основные задачиработы: обосновать переход от модели транслятора знаний к «архитектору образовательного опыта»,выявить структурные компоненты новой роли, проанализировать необходимые компетенции и риски.Результаты: обоснована новая роль и функции педагога в условиях интеграции ИИ в образование.</p>
 </trans-abstract>
 <kwd-group xml:lang="en">
 <kwd>Hybrid Educational Reality</kwd>
 <kwd>Artificial Intelligence in Education</kwd>
 <kwd>Transformation of the Teacher's Role</kwd>
 <kwd>Digital Pedagogy</kwd>
 </kwd-group>
 <kwd-group xml:lang="ru">
 <kwd>архитектор образовательного опыта</kwd>
 <kwd>гибридная образовательная реальность</kwd>
 <kwd>искусственный интеллект в образовании</kwd>
 <kwd>трансформация роли учителя</kwd>
 <kwd>цифровая педагогика</kwd>
 </kwd-group>
 </article-meta>
 </front>
 <body>
 <p>[Полный текст статьи отсутствует в исходных данных. Необходимо добавить текст из PDF или другого источника.]</p>
 </body>
 <back>
 <ref-list>
 <title>Список литературы</title>
 <ref id="B1">
 <mixed-citation>ЮНЕСКО: Всемирный доклад по мониторингу образования, 2023 год: технологии в сфере</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B2">
 <mixed-citation>образования: кто диктует условия для этого инструмента? ‒ URL:</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B3">
 <mixed-citation>https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000386165_rus (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B4">
 <mixed-citation>2. Forbes: Вышел очередной отчет ОЭСР о системах образования в 49 странах? ‒ URL:</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B5">
 <mixed-citation>https://www.forbes.ru/education/521820-vysel-ocerednoj-otcet-oesr-o-sistemah-obrazovania-v-49-stranah</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B6">
 <mixed-citation>(дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B7">
 <mixed-citation>3. Okubamichael T. T. Implementing Mobile Learning Technologies in School Education in Developing</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B8">
 <mixed-citation>Countries: Opportunities and Barriers (Scientific Review) / T. T. Okubamichael // Педагогический</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B9">
 <mixed-citation>ИМИДЖ. – 2025. – Vol. 19, No. 2(67). – P. 143-161. – DOI: 10.32343/2409-5052-2025-19-2-143-161.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B10">
 <mixed-citation>4. Zhang J. Research on the innovative model of international Chinese education under the technology</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B11">
 <mixed-citation>empowerment the integration path of project-based teaching and blended learning / J. Zhang, B. Akehu //</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B12">
 <mixed-citation>Modern Pedagogical Education. – 2025. – No. 7. – P. 534-541.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B13">
 <mixed-citation>5. Skillbox: Эксперты назвали перспективные направления на глобальном EdTech-рынке ‒ URL:</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B14">
 <mixed-citation>https://skillbox.ru/media/education/eksperty-nazvali-perspektivnye-napravleniya-na-globalnomedtechrynke/ (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B15">
 <mixed-citation>6. ЮНЕСКО: Инчхонская декларация – Образование-2030: обеспечение всеобщего инклюзивного и</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B16">
 <mixed-citation>справедливого качественного образования и обучения на протяжении всей жизни. ‒ URL:</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B17">
 <mixed-citation>https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000233137_rus (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B18">
 <mixed-citation>7. Ведомости: Каждый шестой преподаватель вузов использует ИИ при подготовке к занятиям. ‒</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B19">
 <mixed-citation>URL: https://www.vedomosti.ru/society/articles/2024/10/07/1066835-kazhdii-shestoi-prepodavatel-vuzovispolzuet-ii (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B20">
 <mixed-citation>8. Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики: ИИ в образовании: как</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B21">
 <mixed-citation>преодолеть соблазн готовых решений. ‒ URL: https://www.hse.ru/news/edu/1038459152.html (дата</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B22">
 <mixed-citation>обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B23">
 <mixed-citation>9. Мантуленко В. В. Влияние искусственного интеллекта на успеваемость, познавательную активность</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B24">
 <mixed-citation>и качество обучения студентов / В. В. Мантуленко // Научно-методический электронный журнал</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B25">
 <mixed-citation>«Концепт». – 2025. – № 6. – С. 251-272. – DOI: 10.24412/2304-120X-2025-11117.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B26">
 <mixed-citation>10. Saputro I. N. Promoting Creative Professional Behavior of Future Educators: The Role of Social Capital,</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B27">
 <mixed-citation>Motivation and Self-Efficacy / I. N. Saputro, T. Mahfud, A. I. Sari, Sukatiman // Integration of Education. –</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B28">
 <mixed-citation>2023. – Vol. 27, No. 3(112). – P. 390-402. – DOI: 10.15507/1991-9468.112.027.202303.390-402.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B29">
 <mixed-citation>11. РБК: От учителя к наставнику: как изменится роль педагогов в будущем. ‒ URL:</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B30">
 <mixed-citation>https://trends.rbc.ru/trends/education/61e7cb029a7947f82a59e587?from=copy (дата обращения:</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B31">
 <mixed-citation>07.12.2025).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B32">
 <mixed-citation>12. Ткаченко Е. Н. Искусственный интеллект и роль педагога в цифровом образовании будущего: обзор</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B33">
 <mixed-citation>зарубежных исследований / Е. Н. Ткаченко // Труд и социальные отношения. – 2023. – Т. 34, № 3. –</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B34">
 <mixed-citation>С. 112-122. – DOI: 10.20410/2073-7815-2023-34-3-112-121.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B35">
 <mixed-citation>13. Агамалиев Р. Т. Проблемы цифровизации в образовании как объект гуманитарных научных</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B36">
 <mixed-citation>исследований начала XXI века / Р. Т. Агамалиев // Управление образованием: теория и практика. –</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B37">
 <mixed-citation>2025. – № 9-1. – С. 113-129. – DOI: 10.25726/o9513-8295-9647-g.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B38">
 <mixed-citation>14. Шарухин А. П. Золотые правила педагогики: гуманистические идеи европейской и американской</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B39">
 <mixed-citation>педагогической мысли («Афинская школа», Я. А. Коменский, Г. Кершенштейнер, М. Монтессори,</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B40">
 <mixed-citation>Дж. Дьюи) / А. П. Шарухин, Т. Г. Шарухина // Мир образования – образование в мире. – 2023. –</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B41">
 <mixed-citation>№ 3(91). – С. 28-37. – DOI: 10.51944/20738536_2023_3_28.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B42">
 <mixed-citation>15. Измайлова Д. И. От гуманизма к постгуманизму: человек в гуманистических проектах науки / Д. И.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B43">
 <mixed-citation>Измайлова, Л. А. Ахкозов // Kant. – 2025. – № 1(54). – С. 260-267. – DOI: 10.24923/2222-243X.2025-</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B44">
 <mixed-citation>54.38.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B45">
 <mixed-citation>16. Шишов С. Е. Трансформация целей образования в цифровую эпоху «искусственного интеллекта» /</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B46">
 <mixed-citation>С. Е. Шишов // Ценности и смыслы. – 2025. – № 4(98). – С. 31-43. – DOI: 10.24412/2071-6427-2025-4-</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B47">
 <mixed-citation>31-43.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B48">
 <mixed-citation>17. Yu J. H., Chauhan D., Iqbal R. A., Yeoh E. Mapping academic perspectives on AI in education: trends,</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B49">
 <mixed-citation>challenges, and sentiments in educational research (2018–2024) / J. H. Yu, D. Chauhan, R. A. Iqbal,</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B50">
 <mixed-citation>E. Yeoh // Educational Technology Research and Development. – 2025. – No. 73. – P. 199–227. – DOI:</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B51">
 <mixed-citation>10.1007/s11423-024-10425-2.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B52">
 <mixed-citation>18. Balalle H. Learning beyond realities: exploring virtual reality, augmented reality, and mixed reality in</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B53">
 <mixed-citation>higher education – A systematic literature review / H. Balalle // Discover Education. – 2025. – No. 4. –</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B54">
 <mixed-citation>151. – DOI: 10.1007/s44217-025-00559-7.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B55">
 <mixed-citation>19. Enoch L. C., Abraham R. M., Singaram V. S. A comparative analysis of the impact of online, blended, and</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B56">
 <mixed-citation>face-to-face learning on medical students’ clinical competency in the affective, cognitive, and psychomotor</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B57">
 <mixed-citation>domains / L. C. Enoch, R. M. Abraham, V. S. Singaram // BMC Medical Education. – 2022. – No. 22. –</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B58">
 <mixed-citation>753. – DOI: 10.1186/s12909-022-03777-x.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B59">
 <mixed-citation>20. Киво. Новости: От отчетности до уроков: 4 из 5 педагогов уверены, что ИИ экономит время работы.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B60">
 <mixed-citation>‒ URL: https://kivo.hse.ru/tpost/58cd2lrb81-ot-otchetnosti-do-urokov-4-iz-5-pedagogo</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B61">
 <mixed-citation>21. Мокшанов М. В. Применение искусственного интеллекта в анализе данных: обзор текущего</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B62">
 <mixed-citation>состояния и будущих направлений / М. В. Мокшанов // Universum: технические науки. – 2024. –</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B63">
 <mixed-citation>№ 5-1(122). – С. 40-48. – DOI: 10.32743/UniTech.2024.122.5.17513.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B64">
 <mixed-citation>22. RBC: ИИ-тьюторы, обучение с VR и дипломы в блокчейне: тренды EdTech – 2024. ‒ URL:</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B65">
 <mixed-citation>https://trends.rbc.ru/trends/education/65a662779a79474b9c570b9e?from=copy (дата обращения:</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B66">
 <mixed-citation>04.01.2026).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B67">
 <mixed-citation>23. Газета.RU: Google представила бесплатный ИИ-репетитор. ‒ URL:</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B68">
 <mixed-citation>https://www.gazeta.ru/tech/news/2025/08/07/26445248.shtml?utm_auth=false</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B69">
 <mixed-citation>24. Калинин А. А. Искусственный интеллект в образовательном контенте: актуальный тренд и</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B70">
 <mixed-citation>практические аспекты эволюции учебного процесса / А. А. Калинин, Н. Ю. Королева, Н. И. Рыжова,</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B71">
 <mixed-citation>Ю. В. Федорова // Наука и школа. – 2024. – № 5. – С. 98-113. – DOI: 10.31862/1819-463X-2024-5-98-</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B72">
 <mixed-citation>113.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B73">
 <mixed-citation>25. Омаров Н. Роль «мягких» навыков в профессиональном становлении будущих педагогов /</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B74">
 <mixed-citation>Н. Омаров // Академическая публицистика. – 2023. – № 7-1. – С. 173-174.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B75">
 <mixed-citation>26. Патраков Э. В. Роль социальной рефлексии в профессиональной успешности педагогов в условиях</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B76">
 <mixed-citation>цифровизации образования / Э. В. Патраков, А. Белов // Вестник Кыргызского государственного</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B77">
 <mixed-citation>университета имени И. Арабаева. – 2024. – № 4-2. – С. 749-756. – DOI: 10.33514/1694-7851-2024-4/2-</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B78">
 <mixed-citation>749-756.</mixed-citation>
 </ref>
 </ref-list>
 </back>
 </article>
