On the basis of Circulars on the customs department for 1916-1917, scarce industrial goods were identified,subject to requisition by the State Agrarian University and a Special meeting to discuss and combine measuresfor the defense of the state. These are machine–building products - machine tools and other items of factoryequipment, aluminum products, optical glasses, chemicals – formalin, crude naphthalene and bertolet salt. Therehave been repeated attempts to deliver goods produced in Germany with the participation of neutral countriesthrough customs offices from abroad. Among these goods were: iron wire frames for dresses, periodicals,Egyptian cotton, razors, shoe buttons (nails) coated with copper, typewriters, electric candles to generate sparksin motors, copper wire, nails, flower seeds, coconut buttons, stockings, tobacco, tea and lots of counterfeitmedicinal substances that are not included in the list of medicines approved by the Medical Council for import. Itwas widely practiced to erase and etch inscriptions on packages of German goods to circumvent the ban on theirimportation into the Russian Empire.
На основе Циркуляров по таможенному ведомству за 1916–1917 года были определеныдефицитные промышленные товары, подлежащие реквизициям ГАУ и Особого совещания пообсуждению и объединению мероприятий по обороне государства. Это продукция машиностроения –станки и другие предметы заводского оборудования, изделия из алюминия, оптические стекла,химические вещества – формалин, сырой нафталин и бертолетова соль. Через таможни из-за границынеоднократно предпринимались попытки доставки с целью последующей реализации товаров,производимых в Германии с участием нейтральных стран. Среди данных товаров были: проволочныежелезные оправы для платьев, периодические печатные издания, египетский хлопок, бритвы, сапожныекнопки (гвозди) покрытые медью, печатные машинки, электрические свечи для получения искры вмоторах, медная проволока, гвозди, семена цветочных растений, кокосовые пуговицы, дамские чулки,табак, чай и партии поддельных лекарственных веществ, не включенные в список разрешенныхМедицинским Советом к ввозу лекарственных средств. Широко практиковалось стирание ивытравливание надписей на упаковках германских товаров для обхода запрета их ввоза в пределыРоссийской империи.
[Полный текст статьи отсутствует в исходных данных. Необходимо добавить текст из PDF или другого источника.]